Quantcast
Channel: Falcon's Treehouse LLC
Viewing all articles
Browse latest Browse all 17

Falcon’s Treehouse develops the masterplan to Lotte World (Adventure) Shenyang

0
0

IMAGE 2

 

Few things compare to the beginning of a new project, the moment when everything is so fresh and new.  This excitement is contagious and at Falcon’s Treehouse, we are excited to share our latest projects with the world and happy to announce our new partnership with Lotte World (Adventure) Shenyang, serving as master planners of their new indoor theme park.

没有什么比一个新项目的启动更令人兴奋,所有的一切都是全新的开始。这种兴奋是会传染的。方垦在此怀着激动无比的心情与大家分享这份喜悦。我们与沈阳乐天世界(探险世界)的合作关系正式开启,将为其全新室内主题公园提供总规划服务。

Lotte World (Adventure) Shenyang’s new theme park will be an incredible destination and their first international park. Falcon’s Treehouse was selected by Lotte to master plan the destination, with fantasy-based themes, and to create the storylines and conceptualize the look and feel of the park and the individual attractions.

沈阳乐天世界(探险世界)作为乐天世界的第一个海外公园,将成为令人叹为观止的旅游胜地。乐天选择方垦以奇幻为主题基调提供总规划设计服务,创作故事线,将公园和其中的景点项目概念化。

In April of 2014, Lotte World (Adventure) Shenyang did a formal announcement of their partnership with Falcon’s Treehouse on the master planning of the theme park. Falcon’s Treehouse and the Lotte World (Adventure) Shenyang team members were onsite in Shenyang to speak with the press about the project.

2014年4月,沈阳乐天世界(探险世界)正式宣布聘请方垦进行主题公园的总规划设计。方垦和乐天世界(探险世界)沈阳团队在沈阳现场与媒体讨论该项目。

Speaking to the press in Shenyang, Joshua Adcock, Creative Director at Falcon’s Treehouse said this about the project, “we are super excited to be engaged and to help create Lotte’s first global destination “The Lotte World (Adventure)  Shenyang team shared that sentiment.

方垦创意监督Joshua Adcock这样对媒体说道:“能协助乐天世界的第一个海外项目令我们非常激动!”

“Actually, anyone could import the most advanced facilities and equipments, if he is financially successful. However, Lotte (World Adventure) has 25 years operation experience which will ensure Shenyang is the best entertainment experience. “said Mr. Kim, General Manager of Lotte (World Adventure) Shenyang.

“其实,如果有实力的话,任何人都可以引进最先进的设施和设备。但是我们乐天(探险世界)拥有25年的经营经验,一定会给沈阳人民带来高品质的体验。”乐天游乐(探险世界)(沈阳)有限公司总经理金承煜先生这样说道。

“We’re honored to be working with Lotte on this new project,” says Cecil D. Magpuri, President and Chief Creative Officer for Falcon’s Treehouse. “Lotte has a reputation for safety and quality.  This is going to be a wonderful project for Shenyang.”

“非常荣幸能为乐天的这个新项目提供服务,”方垦总裁及创意执行总监 Cecil D. Magpuri说道,“乐天从来都是安全与质量的代名词。沈阳项目一定会非常出色。”

Falcon’s Treehouse and Lotte World (Adventure) Shenyang are already hard at work on the new theme park.

方垦和沈阳乐天(探险世界)已进入紧张的工作阶段,公园预计2016年开业。


Viewing all articles
Browse latest Browse all 17

Latest Images

Trending Articles





Latest Images